Asturias en imágenes

Aquí os dejo una selección de algunas imágenes de Asturias.

 Here you have a selection of Asturias images.

¿Quién necesita irse al Caribe si en el oriente asturiano hay playas como esta?

 Who needs to travel to Caribbean if in Asturias orient we have beaches like this one?

Playa de Torimbia (Llanes) / Torimbia Beach (Llanes)

Parece una nevera pero, nada más lejos de la realidad, se trata de la entrada a un refugio de montaña en Picos de Europa.

 Looks like a fridge but actually it is the shelter entry in Picos de Europa Mountains.

Puerta del Refugio Cabaña Verónica / Veronica Cabin, the mountains shelter entry

¡Los dinosaurios aún están vivos!, descubre de que se trata en el Museo del Jurásico de Asturias. 

Dinosaures are still alive, you can discover this fact in MUJA

Prestosuchus, Museo del Jurásico de Asturias

El puerto donde desembarcó Carlos I de España y V de Alemania. Casas de pescadores que lucen de los mismos colores que las barcas de sus propietarios.

Harbour where Carlos I of Spain and V of Germany landed. Fishermen houses are looking in the same colors as the owner boats.

Tazones

La Universidad Laboral, construida durante el franquismo para dar cobijo a huérfanos mineros, hoy luce unas cocinas que acogen diversas exposiciones.

 Universidad Laboral of Gijón was built like house to the mine orphans. Now it has a kitchen that hosts various exhibitions.

Cocinas de la Universidad Laboral. Universidad Laboral Kitchen

Vistas de la Universidad Laboral / Universidad Laboral overview

Algunos lugares de Oviedo

Someplaces in Oviedo

Catedral de Oviedo / Oviedo cathedral

Zona para beber sidra en Oviedo. / Sider area in Oviedo

San Miguel de Lillo / St Miguel de Lillo church

El Cristo del Naranco / Naranco’s Christ

¿Os ha gustado?

Did you like this?

Pues continuará … / So it will continue …